Elflugan Grande elljusstake från Elflugan är en förstorad och förfinad version av det klassiska originalet, formgiven av Lundgren & Strandberg. Den större skalan är avsedd att ge närvaro i öppna rum och vid stora fönster, samtidigt som de välbalanserade proportionerna bevaras. Utrustad med dimmer och inbyggd transformator ger den flexibilitet i ljussättningen — från diskret stämningsljus till mer generöst sken. En elegant och genomtänkt ljuskälla som fungerar lika fint på sideboardet som i fönsterkarmen, och som enkelt anpassas efter stämning och tid på dygnet.
Translation to Dutch:
Elflugan Grande elljusstake van Elflugan is een vergrote en verfijnde versie van het klassieke origineel, ontworpen door Lundgren & Strandberg. De grotere schaal is bedoeld om aanwezigheid te geven in open ruimtes en bij grote ramen, terwijl de goed in balans zijnde proporties behouden blijven. Voorzien van dimmer en ingebouwde transformator biedt hij flexibiliteit in de verlichting — van discreet sfeerverlichting tot een meer royale gloed. Een elegante en doordachte lichtbron die zowel op het dressoir als op de vensterbank prachtig staat, en die eenvoudig kan worden aangepast aan sfeer en tijd van de dag.